-download the gme file corresponding to your book (country of origin) on tiptoi.vakat.de/ -open you HEX editor and load the gme file -on line 6, you find something like 35 32 30 31 32 30 36 30 36 47 45 52 4D 41 4E 00 corresponding to 520120606GERMAN -`20120606` corresponds to the game ID (look at the catalog), and `GERMAN` the language of the pen supposed to read the game. -simply modify `GERMAN` for `FRENCH`, you should get the following: 35 32 30 31 32 30 36 30 36 46 52 45 4E 43 48 00 520120606FRENCH !in some files there is no language, simply insert FRENCH after the game ID -save the file and upload it onto the pen; done The only caveat I found so far is that towards the end, there are some child songs with pictures: 5 Verwendung des tiptoi-managers Starten Sie den tiptoi-manager über die Desktopverknüpfung oder unter Programme > tiptoi Manager. Stellen Sie dabei sicher, dass eine Internetverbindung vorhanden ist, da Daten aus dem Internet geladen werden müssen. Die Bedienung des tiptoi-managers ist weitgehend intuitiv und selbsterklärend. Falls dennoch Fragen oder Probleme auftauchen sollten, fi nden Sie auf den nächsten Seiten eine detaillierte Beschreibung. Nach dem ersten Start des tiptoi-managers können Sie sich registrieren, um per Newsletter regelmäßig aktuelle Informationen zu tiptoi-produkten und zu Software-Updates Ansicht Produkte im tiptoi-manager zu erhalten. Die Registrierung ist selbstverständlich kostenlos und kann jederzeit widerrufen werden. Um nun die Audiodatei für ein Produkt zu laden, wählen Sie die Ansicht Produkte in der Navigationsleiste links. Wählen Sie dann das betreffende Produkt im Produktkarussell und klicken Sie auf die Schaltfl äche Download. Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, bis die Datei auf den Stift überspielt wurde. Wichtig: Trennen Sie während eines laufenden Kopiervorgangs nie die Verbindung zum tiptoi-stift. Einfügen und Wechseln der Batterien Das Einfügen der Batterien muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden.

Achten Sie darauf, dass der Stift ausgeschaltet ist. Zum Einfügen oder Wechseln der Batterien drehen Sie die Verriegelungsschraube (F) unter der Gummilasche (E) mit einem Schraubenzieher um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn. Dann kann die orangefarbene Oberschale ( K) des Stifts abgezogen werden. Am einfachsten geht es, wenn Sie den Stift an der Oberschale (K) halten und mit der Stiftspitze auf eine feste Oberfl äche drücken.